jarringly obvious

Translations
удивительно очевидный
The mistake in the report was jarringly obvious.
Ошибка в отчете была удивительно очевидной.